1
00:00:09,810 --> 00:00:12,200
Gubernator Gao
Menga tasdiqladi,
2
00:00:12,850 --> 00:00:14,700
Xan Qingning qulashi,
3
00:00:15,050 --> 00:00:17,930
bilan chambarchas bog'langan
eng yuqori martabali politsiya xodimlari.
4
00:00:18,860 --> 00:00:20,030
Xan Qing qulagandan keyin,
5
00:00:20,450 --> 00:00:21,570
butun Osiyoda,
6
00:00:22,050 --> 00:00:23,830
biz eng kuchlimiz.
7
00:00:25,560 --> 00:00:28,400
Dunyo tez o'zgaradi.
8
00:00:28,950 --> 00:00:30,270
Agar biz davom eta olmasak,
9
00:00:30,550 --> 00:00:33,070
keyin halokatga uchraymiz.
10
00:00:33,730 --> 00:00:35,070
Baxtimga sen uzoqni ko'rasan,
11
00:00:35,280 --> 00:00:36,800
narsalarni uzoq vaqt oldin rejalashtirishni boshlagan.
12
00:00:37,280 --> 00:00:40,370
Endi, agar bo'lsa ham
maxfiy xizmat ular bilan kuchlarni birlashtiradi,
13
00:00:40,510 --> 00:00:42,030
biz o'zimizni himoya qila olamiz.
14
00:00:42,450 --> 00:00:45,170
Qanchalik urinmaylik,
15
00:00:45,850 --> 00:00:49,230
bizda doimo bo'ladi
boshqalarning qo'lidagi ba'zi kamchiliklar.
16
00:00:49,460 --> 00:00:50,870
Keyin siz xohlagan narsa ...
17
00:00:56,260 --> 00:00:58,100
Men allaqachon qarib qolganman.
18
00:01:00,080 --> 00:01:01,330
Ba'zi narsalar bor,
19
00:01:02,660 --> 00:01:04,530
bu tugashi kerak.
20
00:01:18,810 --> 00:01:19,930
Tushundim.
21
00:01:20,060 --> 00:01:21,430
O'q otildi, qaytib bo'lmaydi.
22
00:01:23,050 --> 00:01:26,000
Biz qilishimiz kerak bo'lgan narsani qilishimiz kerak.
23
00:01:26,850 --> 00:01:27,770
Bor.
24
00:01:28,780 --> 00:01:32,330
Da Zhong va boshqalarga ogohlantirish bering.
25
00:01:33,350 --> 00:01:37,170
Yillar davomida ular juda uzoqqa borishdi.
26
00:01:38,420 --> 00:01:39,430
Tushundim.
27
00:01:39,600 --> 00:02:00,000
Productive Procrastinator tomonidan taqdim etilgan
Rasmiy veb-sayt: https://productiveprocrastinationsite.wordpress.com/
28
00:02:44,140 --> 00:02:47,170
20-qism
29
00:02:57,250 --> 00:02:59,130
Yana urinib ko'ring va chegaralaringizdan oshib chiqing.
30
00:02:59,610 --> 00:03:01,430
Agar biror narsa yuz bersa, men nima qilaman?
31
00:03:03,880 --> 00:03:04,900
Xavotir olmang.
32
00:03:06,250 --> 00:03:08,170
Ular menga teng kelmaydi.
33
00:03:09,350 --> 00:03:10,570
Siz shunday maqtanchoqsiz.
34
00:03:13,050 --> 00:03:15,200
Har safar cho'chqaning boshi kabi shishib ketasiz.
35
00:03:15,510 --> 00:03:17,500
Nima? Yana Lian Pu bo'lishni xohlaysizmi?
36
00:03:20,580 --> 00:03:21,930
Men buni nazarda tutmagan edim.
37
00:03:22,660 --> 00:03:24,000
Siz shunchaki ayta olmaysiz.
38
00:03:28,060 --> 00:03:28,900
Kelishdikmi.
39
00:03:29,950 --> 00:03:31,630
Men sizni boshqa tashvishga solmayman.
40
00:03:32,810 --> 00:03:34,230
Sizdan kim xavotirda?
41
00:03:36,580 --> 00:03:38,030
Meni qiyin ahvolga solib qo‘yishingizdan qo‘rqaman.
42
00:03:44,450 --> 00:03:45,900
O'sha kuni siz aytdingiz
43
00:03:47,180 --> 00:03:48,800
siz kodlovchini yedingiz.
44
00:03:55,090 --> 00:03:56,630
Nima qilishni bilmasdim,
45
00:03:57,460 --> 00:03:58,700
shuning uchun men uni yutib yubordim.
46
00:04:00,410 --> 00:04:02,000
Demak, siz bularning hammasini yeysiz,
47
00:04:02,250 --> 00:04:03,870
Qusishingiz uchunmi?
48
00:04:06,680 --> 00:04:08,130
Bular muhim emas,
49
00:04:08,260 --> 00:04:09,800
muhimi kodlovchi.
50
00:04:12,450 --> 00:04:13,670
Nima muhim,
51
00:04:13,910 --> 00:04:15,470
bu sizning sog'lig'ingizga zarar etkazadi.
52
00:04:17,680 --> 00:04:18,700
Lekin...
53
00:04:20,450 --> 00:04:22,400
agar u olinmasa,
54
00:04:23,250 --> 00:04:25,630
agar kodlovchi shikastlansa nima bo'ladi?
55
00:04:27,660 --> 00:04:28,600
Xavotir olmang.
56
00:04:30,010 --> 00:04:32,600
Men sizni tozalashingizni xohlamayman
57
00:04:32,610 --> 00:04:34,130
men qilgan har bir tartibsizlik.
58
00:04:34,390 --> 00:04:35,530
Bir yo'li bo'ladi.
59
00:04:40,910 --> 00:04:42,970
Mayli, men sizni kasalxonaga olib boraman.
60
00:04:43,190 --> 00:04:44,500
Shifokorlar nima qilishni bilishadi.
61
00:04:48,710 --> 00:04:49,570
Bormayman.
62
00:04:49,580 --> 00:04:51,270
Borsam operatsiya qilishim kerak.
63
00:04:51,610 --> 00:04:53,300
Xavotir olmang, men yaxshi bo'laman.
64
00:04:54,750 --> 00:04:55,700
Yana bir oz ovqatlanaman.
65
00:05:00,990 --> 00:05:03,170
Ming Chjudan so'rashimiz mumkin. U shifokor.
66
00:05:07,110 --> 00:05:08,670
Ming Chju kim?
67
00:05:08,890 --> 00:05:10,170
U sizga yaqinmi?
68
00:05:15,480 --> 00:05:17,000
Xop. Tushuntirishimni tinglang.
69
00:05:17,010 --> 00:05:18,730
Men buni nazarda tutmayapman, Ming Chju...
70
00:05:19,220 --> 00:05:19,960
Mayli.
71
00:05:20,310 --> 00:05:21,460
Tushuntirish kerak emas.
72
00:05:21,490 --> 00:05:22,470
Keyin borib uni toping.
73
00:05:22,850 --> 00:05:24,600
U chiroyli, yosh,
74
00:05:24,720 --> 00:05:25,700
va qodir.
75
00:05:26,020 --> 00:05:27,770
Boring va uni toping.
Men o'zim yaxshiman.
76
00:05:43,310 --> 00:05:44,700
Bu nima? Nega siz?
77
00:05:45,250 --> 00:05:46,330
-Nima?
- Qusishim kerak.
78
00:05:47,450 --> 00:05:48,270
men...
79
00:05:57,350 --> 00:05:58,600
U kasal...
80
00:05:59,560 --> 00:06:02,530
o'pganim uchunmi?
81
00:06:21,380 --> 00:06:24,100
Bu tomonda vaziyat qanday?
82
00:06:24,220 --> 00:06:25,100
Bu juda toza.
83
00:06:25,220 --> 00:06:26,330
Hech narsa ortda qolmadi.
84
00:06:31,310 --> 00:06:32,470
Ustoz.
85
00:06:33,650 --> 00:06:34,900
Biror narsa bormi?
86
00:06:35,450 --> 00:06:37,100
Siz menga to'g'ridan-to'g'ri aytishingiz mumkin.
87
00:06:39,850 --> 00:06:41,400
Sog'ligingiz bilan, siz qila olmaysiz
88
00:06:42,410 --> 00:06:44,330
davolanishni kechiktirish.
89
00:06:46,710 --> 00:06:50,870
Hozir kuz eshigi menga kerak.
90
00:06:52,650 --> 00:06:56,030
Biz boshqalar oldida kuchsiz ko‘rina olmaymiz.
91
00:06:56,250 --> 00:06:58,100
Ammo sizning ahvolingiz, hozir ...
92
00:06:59,550 --> 00:07:00,900
Bu mening tanam,
93
00:07:01,280 --> 00:07:02,730
Men buni eng yaxshi bilaman.
94
00:07:03,990 --> 00:07:06,430
Ammo kuz eshigi bilan solishtirganda,
95
00:07:07,350 --> 00:07:08,820
vayron bo'lgan tanam,
96
00:07:08,850 --> 00:07:10,800
aslida muhim emas.
97
00:07:14,250 --> 00:07:16,700
Men nimani nazarda tutayotganingizni tushunaman.
98
00:07:17,810 --> 00:07:19,530
Boring va Ming Chju toping.
99
00:07:19,710 --> 00:07:22,300
U bu erda bo'lsa, tashvishlanishingizga hojat yo'q.
100
00:07:22,480 --> 00:07:24,500
Mayli, men borib uni topaman.
101
00:07:35,550 --> 00:07:38,500
Xudoyim.
Nega menga juda katta narsani aytmadingiz?
102
00:07:39,150 --> 00:07:40,230
Siz xafa emassiz, shunday emasmi?
103
00:07:41,210 --> 00:07:42,630
Men hozir sizni ko'rgani boraman.
104
00:07:44,190 --> 00:07:45,870
Men band emasman.
OK, hal bo'ldi.
105
00:07:45,880 --> 00:07:46,970
Qo'yibdi, hozir kelaman.
106
00:07:46,980 --> 00:07:47,700
Mayli, mayli.
107
00:07:52,140 --> 00:07:54,130
Ofitser Cai.
108
00:07:57,150 --> 00:07:59,670
Men aytmoqchiman,
ko'proq suv ichish kerak
109
00:07:59,820 --> 00:08:01,270
Men sizga g'amxo'rlik qila olmasligim mumkin.
110
00:08:01,480 --> 00:08:04,600
Ertaga men qilaman
bir oz konge va sizga olib keling.
111
00:08:06,350 --> 00:08:07,600
Senga qara.
112
00:08:07,920 --> 00:08:09,270
siz allaqachon voyaga etgansiz,
113
00:08:09,560 --> 00:08:11,430
lekin siz g'amxo'rlik qilmaysiz
tashqi ko'rinishingiz.
114
00:08:37,120 --> 00:08:38,370
Qochishga harakat qiling!
115
00:08:42,610 --> 00:08:45,070
Ofitser Cai! Bunday tasodif!
116
00:08:45,280 --> 00:08:46,400
Allaqachon juda kech.
117
00:08:47,420 --> 00:08:48,730
Nega qo'ng'iroqlarimga javob bermayapsiz?
118
00:08:49,960 --> 00:08:50,800
Qo'ng'iroqlarmi?
119
00:08:51,860 --> 00:08:52,770
Bu buzilgan.
120
00:08:52,780 --> 00:08:54,570
Shuning uchun kun bo'yi tinch.
121
00:08:55,150 --> 00:08:55,900
Haqiqatanmi?
122
00:08:55,910 --> 00:08:57,100
Haqiqatan ham. Bir ko'ring.
123
00:08:58,680 --> 00:09:00,070
Shoshiling va uni tuzating.
124
00:09:00,210 --> 00:09:01,230
Seni topa olmasam.
125
00:09:01,280 --> 00:09:02,670
Mayli, hozir boraman.
126
00:09:04,650 --> 00:09:05,630
Keling...
127
00:09:05,660 --> 00:09:07,430
Borib, Tang Yin va Jian Zi toping.
128
00:09:07,660 --> 00:09:09,670
Yo'q! Men shunchaki o'ylayman ...
129
00:09:09,880 --> 00:09:11,030
Yo'q... Meni tinglang.
130
00:09:11,050 --> 00:09:12,500
Men shunchaki kechikaman deb o'ylayman
131
00:09:12,550 --> 00:09:13,770
.. mos emas.
132
00:09:14,450 --> 00:09:15,900
Biz do'stlarimizga yordam beramiz
133
00:09:15,900 --> 00:09:17,200
qanday qilib nomaqbul?
134
00:09:20,420 --> 00:09:21,530
Men buni o'zim qilaman.
135
00:09:25,480 --> 00:09:27,270
Men ularni topmoqchi emasdim.
136
00:09:28,720 --> 00:09:29,870
Qilishing bormi?
137
00:09:36,710 --> 00:09:39,070
Ofitser Cai, vaqtingiz bor,
138
00:09:39,280 --> 00:09:41,000
Bu mening vaqtim borligini anglatmaydi.
139
00:09:42,390 --> 00:09:43,500
men...
140
00:09:44,310 --> 00:09:47,200
Menda... nimadir bor.
141
00:09:48,460 --> 00:09:49,530
Siz bilan birga bo'lolmaydi.
142
00:09:50,660 --> 00:09:51,170
Hey!
143
00:09:52,064 --> 00:09:53,152
Qayerga ketyapsiz?
144
00:09:53,184 --> 00:09:55,024
Sening ishing emas!
145
00:09:57,328 --> 00:09:58,480
Bunday qo'rqoq!
146
00:10:21,280 --> 00:10:21,984
Jan amaki.
147
00:10:30,992 --> 00:10:31,584
Kel.
148
00:10:48,000 --> 00:10:49,088
Jan amaki.
149
00:10:49,232 --> 00:10:50,816
Bir oz dam olishingiz kerak.
150
00:10:51,264 --> 00:10:52,864
Siz o'zingizni charchatolmaysiz.
151
00:10:55,088 --> 00:10:57,360
Kuz eshigi ko'p narsalarni qiladi.
152
00:10:57,584 --> 00:10:59,424
Men xavotirdaman.
153
00:11:00,352 --> 00:11:02,128
Kuz eshigi - bu sizning hayotingizning ishi.
154
00:11:02,496 --> 00:11:03,840
Men tushuna olaman.
155
00:11:04,176 --> 00:11:06,370
Lekin sizda yuqori maosh bor
boshqaruv jamoasi.
156
00:11:06,496 --> 00:11:08,730
Hamma narsani o'zingiz qilishingiz shart emas.
157
00:11:11,120 --> 00:11:12,960
Siz juda yaxshi qizsiz.
158
00:11:13,648 --> 00:11:15,900
Ammo u sizni qadrlashni o'rganmagan.
159
00:11:16,128 --> 00:11:19,300
Va sizni xafa qilishda davom etdi.
160
00:11:24,768 --> 00:11:26,288
Jian Zi Gege,
161
00:11:27,184 --> 00:11:29,648
baxtni his qilmoqda
u xohlaydi.
162
00:11:30,032 --> 00:11:31,840
Men uning noto'g'ri ekanligini hech qachon sezmaganman.
163
00:11:31,872 --> 00:11:33,120
Yoki meni xafa qil.
164
00:11:33,310 --> 00:11:34,960
Chunki to'g'ri yoki noto'g'ri yo'q
165
00:11:35,024 --> 00:11:36,912
sevib qolgan, to'g'rimi?
166
00:11:37,472 --> 00:11:39,260
Baribir,
167
00:11:40,224 --> 00:11:42,720
sen mening yagona kelinimsan.
168
00:11:43,664 --> 00:11:45,088
Men uni qilaman
169
00:11:45,120 --> 00:11:47,500
sizga qoniqarli javob bering.
170
00:11:48,512 --> 00:11:50,288
Lekin, Jan amaki...
171
00:11:50,864 --> 00:11:53,760
Hali ham qo'ymaysiz degan umiddaman
Jian Zi Gege qiyin vaziyatda.
172
00:11:53,840 --> 00:11:56,624
Aslida men ko'p narsa so'ramayman,
173
00:11:56,656 --> 00:11:59,792
o'z baxtiga erishsa kifoya
abadiy.
174
00:12:01,860 --> 00:12:03,184
bilmayman
175
00:12:03,216 --> 00:12:05,744
agar siz ahmoq yoki daho bo'lsangiz.
176
00:12:08,208 --> 00:12:10,064
Xop. Bir oz dam oling.
177
00:12:10,112 --> 00:12:11,776
Keyinroq qon namunasini olaman,
178
00:12:11,792 --> 00:12:13,200
va tanangiz bor yoki yo'qligini ko'ring
179
00:12:13,210 --> 00:12:14,670
dorilar bilan yaxshi javob berdi.
180
00:12:14,864 --> 00:12:15,520
Xop.
181
00:12:18,384 --> 00:12:19,408
Ming Chju,
182
00:12:19,760 --> 00:12:21,040
siz qattiq mehnat qildingiz.
183
00:12:21,200 --> 00:12:22,736
Shoshiling va biroz dam oling.
184
00:12:23,584 --> 00:12:24,448
KELISHDIKMI.
185
00:12:34,770 --> 00:12:35,616
Ustoz.
186
00:12:35,664 --> 00:12:38,070
Ular qanday?
187
00:12:39,424 --> 00:12:41,200
Yosh usta pabdan chiqmadi.
188
00:12:41,504 --> 00:12:42,352
Ketmadim.
189
00:12:44,848 --> 00:12:47,152
Kuz eshigi guruhini topshirish
190
00:12:47,216 --> 00:12:49,392
unga xavfsiz,
191
00:12:49,680 --> 00:12:51,970
hozir tezda qilishimiz kerak bo'lgan narsa.
192
00:12:52,192 --> 00:12:53,120
Lekin...
193
00:12:53,376 --> 00:12:54,800
u niyat qilganga o'xshaydi,
194
00:12:54,864 --> 00:12:56,672
Miss Tang bilan ketish.
195
00:12:57,648 --> 00:12:58,560
Chiqib ketasizmi?
196
00:13:01,024 --> 00:13:03,664
Agar u ketish imkoniyatiga ega bo'lsa,
197
00:13:04,220 --> 00:13:06,030
keyin men buni qabul qilaman.
198
00:13:09,250 --> 00:13:11,470
Menimcha, biz yumshoq choralar ko'rishimiz kerak,
199
00:13:12,048 --> 00:13:13,008
uni ishontirish uchun.
200
00:13:13,376 --> 00:13:15,792
Shunday qilib, sizning munosabatingiz
undan zarar ko'rmaydi.
201
00:13:17,712 --> 00:13:19,632
Munosabatlarmi?
202
00:13:20,880 --> 00:13:23,030
Menimcha, hozir u faqat nafratga ega
203
00:13:23,250 --> 00:13:24,970
uning qalbida men uchun.
204
00:13:37,984 --> 00:13:39,168
G'azablanmang.
205
00:13:39,472 --> 00:13:40,576
Aslida,
206
00:13:40,752 --> 00:13:42,670
Yosh ustaning temperamenti
207
00:13:43,250 --> 00:13:44,608
juda yaxshi bilamiz.
208
00:13:44,768 --> 00:13:46,512
U siz bilan rozi bo'lmasligi mumkin,
209
00:13:46,672 --> 00:13:48,224
lekin bu nafrat emas.
210
00:13:48,608 --> 00:13:49,472
Shuningdek
211
00:13:49,760 --> 00:13:51,800
agar u sizning qoningizni bilsa
212
00:13:51,856 --> 00:13:53,840
tomirlarida oqadi.
213
00:13:54,608 --> 00:13:57,504
Bu haqda gapirmaylik.
214
00:13:57,776 --> 00:13:59,930
Keling, bu haqda o'ylab ko'raylik.
215
00:14:01,248 --> 00:14:01,744
Xop.
216
00:14:34,160 --> 00:14:35,312
Bu yerda hech kim yo'q.
217
00:14:46,950 --> 00:14:48,100
Salom?
218
00:14:50,192 --> 00:14:51,424
Salom.
219
00:14:57,008 --> 00:14:59,984
Ofitser Cai, siz ham shu yerdasiz.
220
00:15:00,304 --> 00:15:01,730
Qanday tasodif.
221
00:15:02,656 --> 00:15:04,100
Men sizni bezovta qilmayman.
Iltimos, iching.
222
00:15:04,176 --> 00:15:05,936
Qayerga ketyapsiz?
223
00:15:05,968 --> 00:15:07,700
Siz yana ofitser Kayni xafa qildingizmi?
224
00:15:07,880 --> 00:15:13,248
Qanday qilib men ofitser Kayni xafa qilishga jur'at eta olaman?
225
00:15:13,600 --> 00:15:14,816
Oh..Ha.
226
00:15:14,992 --> 00:15:16,530
Tang Yin yaxshiroqmi?
227
00:15:18,160 --> 00:15:19,900
Ming Chju uni ko'rikdan o'tkazmoqda.
228
00:15:20,048 --> 00:15:21,136
Bo'sh bo'lsang,
229
00:15:22,352 --> 00:15:23,552
unga g'amxo'rlik qiling.
230
00:15:25,424 --> 00:15:27,130
Birdan esimga tushdi, men...
231
00:15:27,152 --> 00:15:28,500
qiladigan ish bor.
232
00:15:28,780 --> 00:15:29,730
Men birinchi bo'lib ketaman!
233
00:15:32,816 --> 00:15:35,570
Men ham... birdan esladim
qiladigan narsa.
234
00:15:36,490 --> 00:15:37,970
Keling, ketaylik.
235
00:15:38,096 --> 00:15:39,730
Ketish. Ketish.
236
00:15:51,248 --> 00:15:53,600
Tang Yin Jiejie (katta opa)
noto'g'ri tushunmang.
237
00:15:53,860 --> 00:15:55,800
Men buni faqat sizning sog'ligingiz uchun qilyapman.
238
00:15:55,808 --> 00:15:57,270
Bu boshqa sabab emas.
239
00:15:57,344 --> 00:15:58,352
Shifokorlar ota-onalar.
240
00:15:58,384 --> 00:16:00,176
Ming Chju, rahmat.
241
00:16:00,272 --> 00:16:01,690
Hozir o‘zimni ancha yaxshi his qilyapman.
242
00:16:03,088 --> 00:16:05,170
Qarang! O'zingizni majburlamang.
243
00:16:05,744 --> 00:16:06,624
O'zingizga qarang.
244
00:16:06,672 --> 00:16:07,710
Agar shunday davom etsangiz,
245
00:16:07,712 --> 00:16:09,130
juda zaif bo'lib qolasiz.
246
00:16:13,488 --> 00:16:14,480
Biz terapevtik gastroskopiya qilyapmiz.
(qaerga kamera ulangan egiluvchan trubka ketadi
og'izdan qizilo'ngachgacha oshqozonga).
247
00:16:14,512 --> 00:16:15,888
Bu muammoni hal qiladi,
248
00:16:15,890 --> 00:16:17,130
va minimal invaziv.
249
00:16:17,280 --> 00:16:19,072
Agar o'z vaqtida olinmasa,
250
00:16:19,088 --> 00:16:20,410
oshqozoningizga zarar etkazishi mumkin.
251
00:16:20,416 --> 00:16:21,430
Sizning oshqozoningiz
252
00:16:21,440 --> 00:16:22,800
kesish kerak bo'ladi.
253
00:16:23,136 --> 00:16:25,900
Men-bu shunchalik jiddiymi?
254
00:16:26,896 --> 00:16:29,800
C-Usulni o'zgartira olasizmi?
255
00:16:30,180 --> 00:16:32,630
T-Bu juda jirkanch ko'rinadi.
256
00:16:35,280 --> 00:16:36,570
Jian Zi Gege.
257
00:16:39,680 --> 00:16:42,208
Tang Yin buni xohlamaydi
gastroskopiya.
258
00:16:42,384 --> 00:16:44,400
Agar u kechiksa, xavotirdaman,
259
00:16:52,256 --> 00:16:53,248
Tang Yin.
260
00:16:54,224 --> 00:16:57,130
Faqat Ming Chjuni tinglang.
261
00:16:59,440 --> 00:17:01,776
Nega men uni tinglashim kerak?
262
00:17:01,856 --> 00:17:02,970
Tang Yin Jiejie.
263
00:17:03,072 --> 00:17:04,790
Odatda jasur emasmisiz?
264
00:17:04,880 --> 00:17:06,330
Siz bu bilan mag'lub bo'ldingizmi?
265
00:17:06,400 --> 00:17:07,520
Qo'rqasizmi?
266
00:17:18,368 --> 00:17:20,704
Qo'rqdingizmi? Nimadan qo'rqish kerak?
267
00:17:20,816 --> 00:17:22,928
Men hozir hazillashdim.
268
00:17:22,976 --> 00:17:24,128
Buni qiling. Buni qiling.
269
00:17:24,192 --> 00:17:25,792
Shoshilmoq! Tezda!
270
00:17:26,096 --> 00:17:26,976
Boshlang.
271
00:17:27,056 --> 00:17:28,860
Miss Tang. Iltimos, sabr qiling.
272
00:17:28,896 --> 00:17:30,230
Mana anestezik.
273
00:17:30,336 --> 00:17:31,648
Jian Zi Gege,
274
00:17:32,390 --> 00:17:33,770
u tarafga boraylik.
275
00:17:36,380 --> 00:17:37,264
Kel. Yotmoq; bir oz yonboshlamoq.
276
00:17:37,280 --> 00:17:37,856
Kelishdikmi.
277
00:17:48,304 --> 00:17:50,304
Chjan amaki juda kasal.
278
00:17:50,448 --> 00:17:52,192
U operatsiya qilish kerak bo'lishi mumkin.
279
00:17:52,256 --> 00:17:54,000
Men qon donorini topishim kerak.
280
00:17:54,850 --> 00:17:55,792
Mening ahvolim yaxshi bo'ladimi?
281
00:17:57,120 --> 00:17:59,392
Ko'proq odamlarni tekshirish yaxshi.
282
00:18:01,440 --> 00:18:02,336
Bu yerga.
283
00:18:29,328 --> 00:18:31,216
Bu yaxshi. Bu yaxshi.
284
00:18:33,968 --> 00:18:35,056
Og'ritadi; azoblantiradi!
285
00:18:42,016 --> 00:18:43,328
Ko'p og'riyaptimi?
286
00:18:45,056 --> 00:18:46,384
Tez orada hammasi yaxshi bo'ladi.
287
00:19:03,680 --> 00:19:05,152
Uning yurak xastaligi bor,
288
00:19:05,312 --> 00:19:07,040
shuning uchun u stressga duchor bo'lolmaydi.
289
00:19:07,568 --> 00:19:09,920
Umid qilamanki, siz yaxshi kayfiyatda bo'lasiz
suhbat.
290
00:19:17,248 --> 00:19:18,448
Nima qilyapsiz?
291
00:19:20,512 --> 00:19:23,024
Men hali ham tirikman.
292
00:19:38,448 --> 00:19:40,320
Tang Yin Jiejie qo'rqmang.
293
00:19:40,580 --> 00:19:42,070
Men dorilarni nazorat qildim.
294
00:19:42,128 --> 00:19:44,200
siz behushlik ostida bo'lasiz
bir muddat.
295
00:19:44,352 --> 00:19:46,330
Hozir uni olib tashlashga yordam beraman.
296
00:19:54,432 --> 00:19:55,616
Ayt, qizaloq,
297
00:19:55,664 --> 00:19:57,040
juda ko'p qilishni to'xtating.
298
00:19:57,200 --> 00:19:59,472
Jian Zi hech qachon siz bilan birga bo'lmaydi.
299
00:20:01,664 --> 00:20:04,832
Dono bo'lsang, Jian Zidan uzoqroq tur.
300
00:20:05,024 --> 00:20:07,840
Aks holda seni o'ldiraman.
301
00:20:09,280 --> 00:20:10,704
Meni o'ldirsangiz ham,
302
00:20:11,024 --> 00:20:12,672
uning yuragini olmaysiz.
303
00:20:13,072 --> 00:20:15,328
Erkak ayolni unutishi uchun,
304
00:20:15,472 --> 00:20:17,088
ko'p vaqt talab qilmaydi.
305
00:20:17,392 --> 00:20:18,976
Men va undan tashqari
306
00:20:18,992 --> 00:20:21,200
yaxshilik qiling
munosabatlar uchun asos.
307
00:20:21,392 --> 00:20:22,976
Fond?
308
00:20:23,104 --> 00:20:24,208
Kulgili.
309
00:20:24,448 --> 00:20:27,008
Hammasi sizning fikringizda, to'g'rimi?
310
00:20:27,264 --> 00:20:29,216
Bu sizning ishingiz emas.
311
00:20:29,472 --> 00:20:31,904
Siz baribir o'lasiz.
312
00:20:35,952 --> 00:20:39,024
Kel. Qo'rqmang.
313
00:20:45,568 --> 00:20:46,112
Siz!
314
00:20:46,144 --> 00:20:47,408
Tang Yin Jiejie.
315
00:20:47,424 --> 00:20:48,272
Siz!
316
00:20:48,640 --> 00:20:49,600
Yaxshimisiz, to'g'rimi?
317
00:20:59,344 --> 00:21:00,592
Uzr so'rayman.
318
00:21:01,136 --> 00:21:02,288
Bir tush bor edi.
319
00:21:02,400 --> 00:21:03,670
Jian Zi Gege.
320
00:21:06,496 --> 00:21:08,528
Men o'ylamayman
kodlovchidan foydalanish mumkin.
321
00:21:28,912 --> 00:21:30,128
Jian Zi Gege,
322
00:21:31,310 --> 00:21:32,368
sizda biror narsa bor
323
00:21:32,832 --> 00:21:34,656
Shu vaqt ichida menga aytish kerakmi?
324
00:21:34,864 --> 00:21:36,630
Men Jan amakiga xabar yetkazaman.
325
00:21:38,304 --> 00:21:39,630
Ba'zi xabarlar bor,
326
00:21:40,880 --> 00:21:42,144
siz etkaza olmaydigan narsa.
327
00:21:42,496 --> 00:21:44,336
U haqiqatan ham stressga duchor bo'lolmaydi.
328
00:21:45,410 --> 00:21:47,584
Demak... biror narsa bo'lsa
329
00:21:47,690 --> 00:21:49,296
uni kelajakda hal qila olasizmi?
330
00:21:49,580 --> 00:21:51,670
Ota siz tasavvur qilganingizdek zaif emas.
331
00:21:52,680 --> 00:21:54,170
Siz uni tushunmaysiz.
332
00:21:55,920 --> 00:21:57,856
Haqiqatan ham kerakmi, begona odam uchun,
333
00:21:58,624 --> 00:22:01,200
Otangiz bilan bo'lgan munosabatingizni buzish uchunmi?
334
00:22:05,136 --> 00:22:06,560
Kechadan keyin,
335
00:22:08,208 --> 00:22:09,744
Men bu joyni tark etaman.
336
00:22:11,360 --> 00:22:12,288
Shu tarzda,
337
00:22:12,544 --> 00:22:14,530
hech kim uni yana g'azablantirmaydi.
338
00:22:17,536 --> 00:22:22,100
Siz... Tang Yin Jieji bilan ketyapsizmi?
339
00:22:32,560 --> 00:22:34,570
Men oddiy o'g'il kabi bo'lishni xohlayman,
340
00:22:35,952 --> 00:22:37,470
qariganda unga g'amxo'rlik qiling.
341
00:22:38,672 --> 00:22:40,590
Uning so'nggi yillaridan zavqlaning.
342
00:22:42,064 --> 00:22:42,992
Lekin...
343
00:22:44,608 --> 00:22:47,470
u hech qachon oddiy otaga o'xshamaydi.
344
00:22:52,320 --> 00:22:53,568
Nima bo'lishidan qat'iy nazar,
345
00:22:55,480 --> 00:22:57,260
Ota endi yosh emas.
346
00:23:00,016 --> 00:23:01,376
Siz tibbiyot mutaxassisisiz.
347
00:23:04,288 --> 00:23:05,536
Shunday qilib...
348
00:23:09,424 --> 00:23:12,544
Ota va Song amaki do'stligi uchun
349
00:23:12,624 --> 00:23:14,200
iltimos, unga yaxshi g'amxo'rlik qiling.
350
00:23:21,136 --> 00:23:22,896
Agar Chjan amaki bilib qolsa,
351
00:23:23,120 --> 00:23:24,670
Siz unga juda g'amxo'rlik qilasiz,
352
00:23:25,030 --> 00:23:26,870
u juda xursand bo'ladi.
353
00:23:28,610 --> 00:23:29,870
Jian Zi Gege,
354
00:23:30,950 --> 00:23:34,000
hech o'ylab ko'rganmisiz
355
00:23:34,624 --> 00:23:37,400
hozir bor hamma narsani qabul qilish.
356
00:23:38,400 --> 00:23:40,432
Chjan amaki qandayligini bilasiz
357
00:23:40,592 --> 00:23:42,240
u sizni ketishingizga hech qachon ruxsat bermaydi.
358
00:23:43,440 --> 00:23:44,496
Bu safar,
359
00:23:46,704 --> 00:23:48,330
Men qarorimga sodiq qolaman.
360
00:23:51,136 --> 00:23:52,700
Kim meni to'xtatsa
361
00:23:55,488 --> 00:23:57,000
hammasi mening dushmanim.
362
00:23:57,050 --> 00:24:00,000
♪ Men o'ylay olmayman ♪
363
00:24:00,010 --> 00:24:02,500
♪ javob yo'q. ♪
364
00:24:03,120 --> 00:24:06,130
♪ Bunchalik erta uyg'onishni xohlamang ♪
365
00:24:06,510 --> 00:24:09,230
Ming Chju, o'sha kuni balda,
366
00:24:11,420 --> 00:24:13,200
Men sizning ahvolingiz haqida o'ylamagan edim.
367
00:24:14,416 --> 00:24:15,570
Uzr so'rayman.
368
00:24:17,230 --> 00:24:18,470
Agar...
369
00:24:20,300 --> 00:24:24,600
Agar ... yana sodir bo'lsa,
370
00:24:25,712 --> 00:24:27,328
siz hali ham shunday qilasizmi?
371
00:24:32,496 --> 00:24:33,632
Uzr so'rayman.
372
00:24:40,304 --> 00:24:41,230
Men kutaman.
373
00:24:41,231 --> 00:24:44,060
♪ Mening ehtiyojlarim. ♪
374
00:24:44,070 --> 00:24:49,180
♪ Men o'zimni dahshatli his qilyapman. ♪
375
00:24:49,190 --> 00:24:53,130
♪ Sizda hech qachon ♪
376
00:24:53,280 --> 00:24:55,690
♪ mening his-tuyg'ularimni hisobga olganmisiz? ♪
377
00:24:55,690 --> 00:24:59,232
♪ Men hech qachon bilmayman. ♪
378
00:24:59,312 --> 00:25:01,648
♪ Siz meni aldadingiz ♪
379
00:25:01,680 --> 00:25:05,712
♪ Nega uzoqda turibsiz ♪
380
00:25:05,712 --> 00:25:09,552
♪ sizni ko'rishim mumkin bo'lgan joy ♪
381
00:25:10,192 --> 00:25:14,240
♪ Ammo siz hech qachon qaytib kelmaysizmi? ♪
382
00:25:38,848 --> 00:25:39,952
Jian Zi.
383
00:25:40,510 --> 00:25:42,800
Ushbu kodlovchi buzilgan bo'lishi kerak.
384
00:25:43,090 --> 00:25:45,300
Nega ertaga sen bilan bormayman
385
00:25:45,305 --> 00:25:47,100
cholga tushuntirish uchunmi?
386
00:25:49,550 --> 00:25:50,630
Xavotir olmang.
387
00:25:50,950 --> 00:25:52,600
Men bu muammoni hal qila olaman.
388
00:25:55,750 --> 00:25:56,700
Lekin...
389
00:25:58,010 --> 00:25:59,930
Otaning kasalligi kuchayib ketganga o‘xshaydi.
390
00:26:00,710 --> 00:26:02,700
Hozir cholning ahvoli qanday?
391
00:26:02,910 --> 00:26:04,430
Nega uni ko'rgani bormadingiz?
392
00:26:05,210 --> 00:26:06,200
Nega yo'q....
393
00:26:06,310 --> 00:26:08,430
ertaga uni ko'ramizmi?
394
00:26:10,810 --> 00:26:11,970
Lekin...
395
00:26:12,650 --> 00:26:14,240
enkoder buzildi,
396
00:26:14,336 --> 00:26:16,600
chol mendan jahli chiqsa kerak.
397
00:26:18,350 --> 00:26:19,500
Siz ahmoqmisiz?
398
00:26:20,080 --> 00:26:21,700
Kodlovchi qanchalik muhim?
399
00:26:22,736 --> 00:26:25,570
Ota Ming Chju unga g'amxo'rlik qiladi.
400
00:26:25,984 --> 00:26:27,312
U yaxshi bo'lishi kerak.
401
00:26:29,296 --> 00:26:30,930
U hali tinchlanmadi,
402
00:26:31,150 --> 00:26:32,500
biz uni bezovta qilmasligimiz kerak.
403
00:26:33,110 --> 00:26:34,170
Ertaga,
404
00:26:35,150 --> 00:26:36,830
Men u bilan to'g'ri gaplashmoqchiman.
405
00:26:39,660 --> 00:26:41,300
Lekin biz...
406
00:26:41,696 --> 00:26:42,944
Menga ishoning.
407
00:26:43,510 --> 00:26:45,270
Men seni albatta olib ketaman.
408
00:26:51,340 --> 00:26:52,400
Agar...
409
00:26:52,512 --> 00:26:54,200
Men aytaman, agar ...
410
00:26:54,410 --> 00:26:55,840
Agar chindan ham ketolmasangiz,
411
00:26:55,888 --> 00:26:57,200
keyin men o'zim qilaman ...
412
00:26:57,910 --> 00:26:59,170
Men bilan shu yerda,
413
00:26:59,750 --> 00:27:01,530
O'zingiz ketishingizga ruxsat bermayman.
414
00:27:02,550 --> 00:27:04,000
Siz ham qila olmaysiz.
415
00:27:27,750 --> 00:27:29,370
Oradan biroz vaqt o‘tdi.
416
00:27:29,810 --> 00:27:31,030
Yaqinda biznes qanday?
417
00:27:33,050 --> 00:27:34,770
Juda yaxshimi?
418
00:27:34,910 --> 00:27:36,130
Ko'p pul topish kerak, to'g'rimi?
419
00:27:36,496 --> 00:27:38,160
Nima? Menmi?
420
00:27:39,050 --> 00:27:40,070
men...
421
00:27:40,384 --> 00:27:42,700
Yaqinda bir ofitser menga qaradi.
422
00:27:43,376 --> 00:27:44,970
Juda omadsiz!
423
00:27:45,056 --> 00:27:45,936
Nima?
424
00:27:46,850 --> 00:27:48,230
Tavsiya qiladigan biznesingiz bormi?
425
00:27:48,550 --> 00:27:49,970
Ajoyib! Hammasi joyida.
426
00:27:50,910 --> 00:27:54,270
Men har doim tayyorman
eski usullarimga qaytish uchun, xo'pmi?
427
00:27:54,336 --> 00:27:55,600
Keyin hal bo'ladi.
428
00:27:55,660 --> 00:27:56,600
Istalgan vaqtda menga qo'ng'iroq qiling.
429
00:28:02,160 --> 00:28:03,296
Men sizni ogohlantiryapman.
430
00:28:03,472 --> 00:28:05,600
Hech qachon ular bilan aloqa qilmang
yana odamlar.
431
00:28:05,648 --> 00:28:06,990
Yoki men seni kechirmayman.
432
00:28:07,135 --> 00:28:08,130
Ayting, ofitser Cai,
433
00:28:08,400 --> 00:28:10,960
siz haqiqatan ham o'zingizni meniki deb hisoblaysiz
oila, shunday emasmi?
434
00:28:12,480 --> 00:28:14,300
Agar ular bilan bog'lansam nima qilasiz?
435
00:28:14,320 --> 00:28:16,870
Qaytib ketsam nima qilasiz
(jigolo bo'l)?
436
00:28:17,216 --> 00:28:18,270
Meni hibsga oling!
437
00:28:18,310 --> 00:28:19,500
Shunchalik qiziquvchan.
438
00:28:19,510 --> 00:28:19,970
Siz!
439
00:28:19,971 --> 00:28:21,930
Siz siz! Siz nima?
440
00:28:22,656 --> 00:28:24,304
Hatto aniq gapira olmaydi.
441
00:28:27,904 --> 00:28:30,030
Ammo... agar ofitser Cai biron bir ehtiyojga ega bo'lsa,
442
00:28:30,910 --> 00:28:32,070
bepul bo'ladi.
443
00:28:41,090 --> 00:28:43,530
May Quan Cheng! Bugundan boshlab,
444
00:28:43,696 --> 00:28:46,630
Siz informator sifatida ishga qabul qilingansiz
fohishalikka qarshi kurash bo'limi tomonidan.
445
00:28:47,568 --> 00:28:50,848
Axborotchi? Ishga olinganmi?
446
00:28:51,152 --> 00:28:52,300
Nima sababdan?
447
00:28:52,610 --> 00:28:54,070
Men ob'ekt emasman.
448
00:28:54,160 --> 00:28:55,070
Men rad etaman.
449
00:28:55,650 --> 00:28:58,830
Siz axborotchi bo'lishingiz kerak
sizga yoqadimi yoki yo'qmi.
450
00:28:58,850 --> 00:28:59,900
men...
451
00:29:00,380 --> 00:29:02,500
Bu avtokratiya!
452
00:29:03,140 --> 00:29:03,870
Men rad etaman.
453
00:29:03,904 --> 00:29:04,480
Yaxshi.
454
00:29:04,816 --> 00:29:06,200
Keyin norozilik bildiring.
455
00:29:06,384 --> 00:29:08,730
Hamma bilishi uchun shunday katta shov-shuv ko'taring
456
00:29:08,740 --> 00:29:11,070
shu jumladan onangiz.
457
00:29:11,792 --> 00:29:15,570
Yo'q! Boshqa usuldan foydalana olmaysizmi?
458
00:29:15,600 --> 00:29:16,384
Yaxshi.
459
00:29:17,120 --> 00:29:18,470
Keyin hibsga oling
460
00:29:18,560 --> 00:29:20,030
va 3 yoki 5 yilga qamab qo'yiladi.
461
00:29:20,800 --> 00:29:22,260
Axborotchi, to'g'rimi?
462
00:29:23,520 --> 00:29:25,530
Men qilaman! Qiling!
463
00:29:25,880 --> 00:29:27,330
Men qilaman, yaxshimi?
464
00:29:27,712 --> 00:29:29,970
Garchi men senga yaxshilik qilmasligingni bilsam ham,
465
00:29:31,344 --> 00:29:33,630
lekin men muvaffaqiyatsiz bo'lishingizga yo'l qo'ymayman.
466
00:30:24,090 --> 00:30:26,770
Ona, buni ko'rdingizmi?
467
00:30:28,580 --> 00:30:30,370
Tez orada bu yerdan keta olaman.
468
00:30:32,352 --> 00:30:34,170
Men eng yaxshi ko'rgan ayolni olib,
469
00:30:35,880 --> 00:30:37,670
Biz eng ko'p bormoqchi bo'lgan joyga.
470
00:30:41,090 --> 00:30:42,670
Hamma narsani hal qilganimdan keyin,
471
00:30:44,510 --> 00:30:45,930
Seni bu yerdan olib ketaman.
472
00:30:46,380 --> 00:30:47,330
Shu paytgacha,
473
00:30:48,090 --> 00:30:50,400
qila olamiz
to'g'ri birga yashash.
474
00:30:51,810 --> 00:30:53,200
Siz bizni himoya qilishingiz kerak.
475
00:31:19,744 --> 00:31:20,930
Jan amaki,
476
00:31:21,950 --> 00:31:24,570
hozir jahlingizni jilovlashingiz kerak.
477
00:31:25,050 --> 00:31:28,000
Aks holda, bu sizning tiklanishingizga ta'sir qiladi.
478
00:31:34,450 --> 00:31:37,800
Bu yurak muammosi.
Qo'yib yuborish qiyin.
479
00:31:42,020 --> 00:31:43,430
Siz...
480
00:31:44,280 --> 00:31:46,470
hali ham Jian Zi Gegedan g'azablanganmisiz?
481
00:31:49,050 --> 00:31:50,370
Aslida u ...
482
00:31:51,580 --> 00:31:52,760
Hammasi joyida.
483
00:31:53,880 --> 00:31:55,430
Bu haqda gapirmaylik.
484
00:32:08,860 --> 00:32:11,330
Ming Chju, avval ket.
485
00:32:27,510 --> 00:32:28,590
Ota.
486
00:32:38,740 --> 00:32:40,330
Siz nafaqaga chiqish haqida o'ylashingiz kerak.
487
00:32:43,880 --> 00:32:46,670
Men to'xtab qolamanmi?
488
00:32:47,376 --> 00:32:49,264
Kuz eshigining poydevori barqaror.
489
00:32:50,050 --> 00:32:52,070
Siz juda band bo'lishingiz shart emas.
490
00:32:52,176 --> 00:32:53,800
Butun hududda,
491
00:32:54,060 --> 00:32:57,870
Garchi biz eng kuchli bo'lib ko'rinsak ham,
492
00:32:59,024 --> 00:33:00,570
lekin aslida ...
493
00:33:01,410 --> 00:33:04,070
Atrofimizda kuchli dushmanlar bor.
494
00:33:04,432 --> 00:33:06,304
Barqarorlik deb ataladigan narsa,
495
00:33:07,660 --> 00:33:08,870
ustiga qurilgan
496
00:33:09,010 --> 00:33:12,000
har doim takomillashtirish bizning asosiy qadriyatimiz.
497
00:33:13,776 --> 00:33:18,130
Eng ishonchsizlar qariydi.
498
00:33:24,016 --> 00:33:25,970
Men bilan sayr qiling.
499
00:33:36,910 --> 00:33:38,030
eslayman,
500
00:33:38,280 --> 00:33:40,300
birinchi marta senga topshiriq berganimda,
501
00:33:40,310 --> 00:33:41,570
shu yerda edi.
502
00:33:42,220 --> 00:33:44,300
Siz buni juda yaxshi yakunladingiz,
503
00:33:44,910 --> 00:33:46,330
hatto mukammal ayta oladi.
504
00:33:46,690 --> 00:33:49,600
Lian Puning obro'sini buzmadi.
505
00:33:50,496 --> 00:33:53,370
Ota men ketmoqchiman.
506
00:33:55,960 --> 00:33:57,600
Shunchalik tez ketyapsizmi?
507
00:33:57,810 --> 00:33:59,200
Nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz.
508
00:33:59,420 --> 00:34:01,470
Nima demoqchi ekanligimni ham bilasiz.
509
00:34:02,490 --> 00:34:03,870
Siz ketishingiz mumkin.
510
00:34:04,090 --> 00:34:05,600
Lekin hozir emas.
511
00:34:06,112 --> 00:34:07,870
Kodlovchi allaqachon yo'q qilingan.
512
00:34:08,160 --> 00:34:09,670
Agar shunday bo'lmasa ham,
513
00:34:09,880 --> 00:34:11,930
Men senga ishonaman,
unchalik muhim emas.
514
00:34:14,510 --> 00:34:15,730
Bugun keldim,
515
00:34:15,880 --> 00:34:17,370
sen bilan xayrlashish uchun.
516
00:34:18,280 --> 00:34:19,570
Agar bir kun,
517
00:34:19,860 --> 00:34:22,170
Siz charchadingiz, uyga qaytmoqchisiz,
518
00:34:22,880 --> 00:34:24,730
Tang Yin va men sizga qaraymiz.
519
00:34:34,880 --> 00:34:35,808
Yosh usta.
520
00:34:45,770 --> 00:34:46,830
Ustoz,
521
00:34:47,120 --> 00:34:49,904
endi unga aytish vaqti keldimi?
522
00:34:53,952 --> 00:34:56,370
U hali to'liq ulg'aygani yo'q.
523
00:34:56,928 --> 00:34:59,248
Qanday qilib biz uning erkin ketishiga ruxsat berishimiz mumkin?
524
00:35:14,352 --> 00:35:16,160
- Yosh usta.
- Yosh usta